Вы искали: per coloro che (Итальянский - Датский)

per coloro che si spostano
nÅr de flytter eller rejser

e per coloro che effettuano un tirocinio?
hvad med praktikanter?

dannoso per coloro che soffrono di alcolismo.
skadeligt for de der lider at alkoholisme.

per coloro che hanno redditi inferiori a 3 626 mtl
for personer, hvis indtægt er under 3 626 mtl en person, der optages i forsikringen for første gang (dvs. kreditter forud for optagelsen indtil højst 104 ugers bidrag i forhold til datoen for optagelse i ordningen)

«niente libertà per coloro che negano la libertà».
fru veils politiske og menneskelige værdi er kendt og anerkendt af alle.

ciò vale ancor più per coloro che devono lavorare turni.
dette gælder endnu mere for folk, der er nødt til àt arbejde i skift.

i diritti per coloro che si spostano nell'unione europea
deres rettigheder, hvis de flytter inden for den europæiske union

queste misure comporterebbero ulteriori sofferenze per coloro che rappresento.
under alle omstændigheder stemmer vi utvetydigt for.

per coloro che ne sono colpiti, la diagnosi e lo sono essenziali.
for kræftramte mennesker er det helt afgørende, at sygdommen påvises, og her er screeningen uundværlig.

parlo soprattutto per coloro che, come me, sono alla prima legislatura.
parlamentet har vurderet, at de nødvendige forudsætninger for at stemme er til stede.

lo stesso avviene per coloro che maturano 30 o 35 anni di servizio.
i andre tilfælde fast lægges rejsedagene ved særlig afgørelse.

questo dovrebbe valere anche per coloro che formano gli studenti potenziali.
det skulle også gælde underviserne for de mulige deltagerne.

ultimo punto: non vi è nessun privilegio per coloro che sono immigrati.
for så vidt må vi forkaste dette krav om et autonomt unionsborgerskab.

ciò si è tradotto in miliardi di disavanzo, nella disoccupazione per coloro che vi
det drejer sig for øvrigt ikke blot om de ameri-

occorrono opportunità di lavoro per coloro che non hanno ancora trovato un lavoro.
der må skabes jobmuligheder for dem, der stadig mangler at finde arbejde.

e non c'è motivo di gloriarsi per coloro che vengono mutilati o feriti.
det er grunden til, at fn hverken har været eller er til stede der.

ciò vale tanto per coloro che partecipano al crimine quanto per gli istigatori dello stesso.
dette gælder både forbrydelsens gerningsmænd og dens ophavsmænd.

anche per coloro che proseguono gli studi supe­riori esistono spesso grosse difficoltà di ammissione.
når dette er tilfældet, afgøres optagelsen af stu­derende ved et landsdækkende udvæl­gelsessystem.

a lungo andare ciò si manifesterebbe come elemento autodistruttivo per coloro che avessero formulato tali condizioni.
det ville på lang sigt være selvødelæggende for dem, som stiller betingelserne.

illustrazione grafica delle prassi sicure/non sicure per coloro che hanno difficoltà di apprendimento.
indlærigen foregår visuelt og er en fortløbende proces. den kan udvides til generel anvendelse.