Вы искали: comunque da concordare (Итальянский - Испанский)

da concordare
a convenir

comunque, da un
sin

ho comunque da fare.
de todas formas tengo cosas que hacer.

era comunque da cambiare.
iba a renovarlo.

comunque, da dove venite?
como sea, ¿de dónde vienen?

# non sei comunque da sola #
# pero no estás sola #

ti offrirei comunque da bere.
podría aún ofecerte invitarte un trago.

comunque, da dove esce quel nome?
¿de dónde sale ese nombre?

comunque da qui si vede tutto.
de todas formas, desde aquí se ve todo.

comunque, da chi stiamo andando?
¿a quién venimos a ver? .

andiamo comunque da quella parte.
de todos modos, vamos hacia allí.

comunque, da me prende solo venti.
de todas maneras, yo le pongo sólo veinte

e comunque, da quando bevi tequila?
¿desde cuándo bebes tequila?

- forse, ma correrei comunque da loro.
- quizás, pero aun así, corro hacia ellos.

beh, non saprei comunque da dove iniziare.
bueno, tampoco sabría por dónde empezar.

comunque da oggi in poi non tremera' piu.
desde hoy, no temblará de frío otra vez.

comunque, da quant'e' che viaggiamo?
¿cuánto tiempo hemos estado viajando, de todos modos?

comunque, da dove viene quest'acqua?
¿de dónde es el agua, por cierto?

( scadenza per l' attuazione: da concordare).
[ fecha límite para la instrumentación: pendiente de acuerdo].

beh, spero che verrai comunque da me per cena.
bueno, espero que aún vengas a cenar. estoy haciendo lasaña.