Вы искали: disseppellire (Итальянский - Испанский)

chi vuoi disseppellire?
¿a quién quieres desenterrar?

disseppellire un dinosauro.
encontrará un dinosaurio.

devi disseppellire arlo mcmartin.
necesito que desentierres a arlo mcmartin.

altrimenti potresti disseppellire una bara.
o podrías excavar una tumba.

non posso disseppellire un cadavere!
no puedo desenterrar un cadáver.

non dovremo disseppellire cadaveri, vero?
- ¿sí? ¿no vamos a tener que desenterrar cadaveres?

mi serviva per disseppellire la valigia.
le necesitaba para desenterrar la maleta.

- oh, non c'è nulla da disseppellire.
- oh, no hay nada enterrado.

trovare il corpo nel senso di disseppellire?
encontrar su cuerpo, ¿como desenterrarlo?

non sono sicura di voler disseppellire il passato.
no estoy segura de que quiera sacar el pasado.

disseppellire il tuo corpo e a fargli foto raccapriccianti.
no voy a exhumar tu cuerpo y sacarle fotos tenebrosas.

scusami, forse ho dovuto disseppellire troppi corpi...
lo siento. quizá acabo de desenterrar demasiados cuerpos.

ma non mi sembra giusto disseppellire quel tesoro senza pete.
no me parece correcto desenterrar el tesoro sin él.

"non si può fare nulla per disseppellire quest'anima?"
"¿no se puede hacer nada para desenterrar esta alma?

lasciare che liam continui a disseppellire cadaveri per smascherarmi al mondo?
¿dejar que liam siga desenterrando esos cuerpos para exponerme al mundo?

avrei usato parole come "riesumare"... - o "disseppellire"...
yo hubiera dicho "exhumar" o "desenterrar".

non sono qui per disseppellire il passato o sbrogliare gli incasinati sbagli che abbiamo fatto.
no vine a desenterrar muertos o desenrredar errores complicados que hemos hecho,

ai tempi, si occupava di disseppellire le ossa dei cinesi per poi ri-seppellirle.
porque el llevaba los huesos de los inmigrantes a china para ser re-enterrados

penso che ci sia qualcosa ancora da disseppellire. e vorrei proprio che venisse a galla.
creo que hay algo que todavía no hemos descubierto y me gustaría mucho que salga a relucir.

in seguito andrò a disseppellire i tuoi genitori tedeschi nazisti, e violenterò anche loro in quel modo.
y entonces, voy a desenterrar a tus padres alemanes nazis... y voy a violarlos a ellos también.