Вы искали: perchè lo vuoi sapere (Итальянский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

perchè lo vuoi sapere?

Испанский

¿por qué queréis saberlo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- perchè lo vuoi sapere?

Испанский

qué tiene que ver eso?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

dimmi perchè lo vuoi sapere.

Испанский

por que quieres saber sobre ese dia?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

perchè lo vuoi tanto sapere?

Испанский

¿por qué te importa a qué hora volví?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

lo vuoi sapere?

Испанский

¿quieres saber?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 5
Качество:

Итальянский

- lo vuoi sapere?

Испанский

- ¿quieres saber? - sí.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

lo vuoi sapere qui?

Испанский

¿quieres saberlo aquí?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

lo vuoi sapere, eh?

Испанский

¿ quiere saber?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

lo vuoi sapere davvero?

Испанский

¿de verdad quieres saberlo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

lo vuoi sapere, madre?

Испанский

¿quieres saberlo, madre?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

perche' lo vuoi sapere?

Испанский

- ¿por qué quieres saberlo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:

Итальянский

- perche' lo vuoi sapere?

Испанский

- ¿por qué quiere saber eso?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

perche' ora lo vuoi sapere?

Испанский

¿por qué lo quieres saber ahora?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

dai, perche' lo vuoi sapere?

Испанский

venga, niña, por qué me preguntas eso?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- e perche' lo vuoi sapere?

Испанский

- ¿por qué quieres saber?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

gia'. perche' lo vuoi sapere?

Испанский

sí. ¿cómo lo sabías?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

dubito. perché lo vuoi sapere?

Испанский

lo dudo. ¿por qué?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

perche' lo vuoi sapere addirittura?

Испанский

¿por qué quieres saberlo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

lo vuoi sapere perchè sei single.

Испанский

tienes curiosidad porque estás soltero.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- e noi? - perché lo vuoi sapere?

Испанский

¿hemos acabado nosotros?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,933,471 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK