Вы искали: sono il tuo angelo o il tuo diavolo? (Итальянский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Spanish

Информация

Italian

sono il tuo angelo o il tuo diavolo?

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

sono il tuo angelo custode.

Испанский

como tu ángel de la guarda.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- il tuo angelo?

Испанский

¿de dónde sale esta ricura?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- io non sono il tuo angelo.

Испанский

- no soy tu nena.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

io sono il tuo angelo custode.

Испанский

el payaso del lnfierno.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sono io, il tuo angelo custode.

Испанский

que soy yo. tu ángel de la guarda.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

! - sono il tuo angelo custode!

Испанский

porque para eso me mandaron, soy tu ángel de la guarda.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e io sono il tuo angelo custode.

Испанский

yo soy tu ángel de la guarda.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

il tuo... angelo nudo.

Испанский

, tu angel desnudo. - sí.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- ma io sono il tuo angelo custode.

Испанский

- pero soy tu ángel de la guarda.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

io ero il tuo angelo.

Испанский

yo fui tu ángel.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- dov'è il tuo angelo?

Испанский

¿dónde está tu ángel?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"il tuo angelo custode.

Испанский

tu ángel de la guarda.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

forse sono il tuo angelo, oppure satana.

Испанский

puede que sea tu ángel, o quizá un demonio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e dov'e' il tuo angelo?

Испанский

tu angel... ahora?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- sarò il tuo angelo custode.

Испанский

seré tu ángel de la guarda.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- il tuo diavolo, non il mio.

Испанский

tu diablo, no el mío.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- e' il tuo angelo custode.

Испанский

es tu ángel guardián.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- hai chiamato il tuo angelo, keith?

Испанский

le pusiste de nombre keith a tu ángel.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sono il tuo porco

Испанский

eres un cerdo, me excitas.

Последнее обновление: 2022-10-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

sono il tuo collega.

Испанский

soy tu compañero, amigo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,770,615,555 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK