Вы искали: parlare (Итальянский - Румынский)

tasto per parlare
tastă pentru vorbire

difficoltà nel parlare,
dificultăţi de vorbire,

premuto prima di parlare
apăsați tasta, după care vorbiți

obbedire e parlare onestamente.
cu toate că ascultarea şi un cuvânt cuviincios ar fi mai bune pentru ei.

hai sentito parlare del #tpp?
ați auzit de #tpp ?

se non vuoi parlare con me dimmi ok
salut ma numesc sergiu

difficoltà temporanea nel vedere o parlare.
dificultăţi de vedere sau de vorbire, care pot fi temporare.

sarà il giorno in cui non potranno parlare,
În ziua aceea, ei nu vor putea vorbi

difficoltà respiratoria, raucedine, difficoltà nel parlare
dificultăţi de respiraţie, răguşeală, dificultăţi de vorbire

li sentivano infatti parlare lingue e glorificare dio
căci îi auzeau vorbind în limbi şi mărind pe dumnezeu. atunci petru a zis:

voi politici inutili continuate a parlare come sempre.
voi politicienilor inutili, vorbiți și atât, ca întotdeauna.

solo gli operatori e gli utenti abilitati possono parlare
numai operatorii sau utilizatorii vocali pot să vorbească

e impose loro severamente di non parlare di lui a nessuno
isus le -a poruncit cu tărie să nu spună nimănui lucrul acesta despre el.

tu preferisci il male al bene, la menzogna al parlare sincero
de aceea şi dumnezeu te va doborî pe vecie, te va apuca şi te va ridica din cortul tău, şi te va desrădăcina din pămîntul celor vii. -

egli non si limita a parlare di discriminazione, bensì discrimina.
acesta nu numai că vorbește despre discriminare, ci discriminează.

devono evitare di parlare in gergo o di usare acronimi.
cum să facei o bună impresie

hai mai sentito parlare della scuola della seconda occasione?
ai auzit de școala celei de-a doua șanse?

dio terminò così di parlare con lui e, salendo in alto, lasciò abramo
cînd a isprăvit de vorbit cu el, dumnezeu s'a înălţat dela avraam.

per avere un buon risultato bisogna andare da loro e parlare il loro linguaggio.
deci trebuie să mergei la ei și să le vorbii pe limba lor pentru a avea succes.

non si può però parlare di uno strumento di primaria importanza riguardo alla suddetta politica.
totuși, acest instrument nu ar trebui să fie considerat de o importanță primordială în ceea ce privește această politică.