Вы искали: urlando (Итальянский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Romanian

Информация

Italian

urlando

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Румынский

Информация

Итальянский

la massa della gente infatti veniva dietro, urlando: «a morte!»

Румынский

căci mulţimea norodului se ţinea după el, şi striga: ,,la moarte cu el!``

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

mentre gesù si allontanava di là, due ciechi lo seguivano urlando: «figlio di davide, abbi pietà di noi»

Румынский

cînd a plecat de acolo, s'au luat după isus doi orbi, cari strigau şi ziceau: ,,ai milă de noi, fiul lui david!``

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

alla vista di gesù gli si gettò ai piedi urlando e disse a gran voce: «che vuoi da me, gesù, figlio del dio altissimo? ti prego, non tormentarmi!»

Румынский

cînd a văzut pe isus, a scos un strigăt ascuţit, a căzut jos înaintea lui, şi a zis cu glas tare: ,,ce am eu a face cu tine, isuse, fiul dumnezeului celui prea Înalt? te rog nu mă chinui.``

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,962,882 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK