Вы искали: io non parlo turco (Итальянский - Турецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Turkish

Информация

Italian

io non parlo turco

Turkish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Турецкий

Информация

Итальянский

cosa vuol dire che io non capisco turco

Турецкий

demir

Последнее обновление: 2012-08-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

io non ti amo.

Турецкий

ben seni sevmiyorum.

Последнее обновление: 2017-06-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Boracasli14

Итальянский

io non so a cosa serva.

Турецкий

neye yarar bilmiyorum.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Boracasli14

Итальянский

io non sono responsabile di voi”.

Турецкий

(sadece tebliğ etmekle memurum).

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Boracasli14

Итальянский

io non adoro quel che voi adorate

Турецкий

ben sizin ibadet ettiklerinize ibadet etmem.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Boracasli14

Итальянский

io non capisco che cosa stai dicendo.

Турецкий

ne dediğini anlamıyorum.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Boracasli14

Итальянский

io non ricevo gloria dagli uomini

Турецкий

‹‹İnsanlardan övgü kabul etmiyorum.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Boracasli14

Итальянский

io non sono che un ammonitore esplicito”.

Турецкий

bana gelince, ben açıkça uyaran biriyim. hepsi bu."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Boracasli14
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

io non ho mai sentito niente del genere.

Турецкий

ben asla öyle bir şey duymadım.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Boracasli14

Итальянский

io non l'ho fatto di mia iniziativa.

Турецкий

ben bunları kendi buyruğumun sonucu olarak yapmadım.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Boracasli14

Итальянский

io non sono altro che un ammonitore esplicito”.

Турецкий

bana gelince, ben ancak açıkça uyaran biriyim."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Boracasli14
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

di': “io non sono altro che un ammonitore.

Турецкий

de ki, "ben sadece bir uyarıcıyım.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Boracasli14
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

ma egli disse loro: «sono io, non temete»

Турецкий

ama İsa, ‹‹korkmayın, benim!›› dedi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Boracasli14

Итальянский

disse [noè]: “io non conosco il loro operato.

Турецкий

dedi ki, "onların yaptıklarından bir bilgim yok."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Boracasli14
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

non parlo di tutti voi; io conosco quelli che ho scelto; ma si deve adempiere la scrittura: colui che mangia il pane con me, ha levato contro di me il suo calcagno

Турецкий

‹‹hepiniz için söylemiyorum, ben seçtiklerimi bilirim. ama, ‹ekmeğimi yiyen bana ihanet etti› diyen kutsal yazının yerine gelmesi için böyle olacak.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Boracasli14

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,728,799,760 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK