Вы искали: sono onorato di fare la sua conoscenza (Итальянский - Французский)

sono onorato di fare la sua amichevole conoscenza.
je suis honoré de faire votre connaissance.

sono onorato di fare la sua conoscenza, signora hassan.
je suis ravi de vous rencontrer.

- onorato di fare la tua conoscenza.
- ravi de faire votre connaissance.

onorato di fare la vostra conoscenza.
enchanté de vous rencontrer.

piacere di fare la sua conoscenza.
je suis heureuse de vous connaître.

sono lieto di fare la sua conoscenza scacchistica.
je suis heureux de faire votre connaissance d'échecs.

- lietissimo di fare la sua conoscenza.
- enchanté.

sono lieto di fare la sua conoscenza, signor...?
ravi de vous connaître, monsieur...

sarebbe felice di fare la sua conoscenza.
je suis sûr qu'elle aimerait vous rencontrer.

non vedo l'ora di fare la sua conoscenza.
ravi de faire votre connaissance.

lieto di fare la sua conoscenza, signorina gray.
ravi de vous rencontrer, mlle gray.

sarei davvero felice di fare la sua conoscenza.
je serai très heureuse de faire sa connaissance.

molto lieta di fare la sua conoscenza, sicuramente.
enchantée de faire votre connaissance.

sono onorato... di cio'.
j'en suis ravi.

sono onorato di accettare.
je serais honoré.

- sono onorato di conoscerla.
- c'est un honneur de vous rencontrer.

siamo onorati di fare la vostra conoscenza.
ravi de faire la connaissance de m. vogler.

deve perdonarmi, signorina godfrey, sono onorato, benche'... sia un tantino perplesso, di fare la sua conoscenza.
pardonnez-moi, mlle godfrey. ravi, mais néanmoins perplexe, de faire votre connaissance.

- sì. sono onorato di accettare.
je suis prêt à recevoir vos conseils.

sono onorato di saperlo, signora.
je suis honoré de l'entendre, madame.