Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sibilo di frusta, fracasso di ruote, scalpitio di cavalli, cigolio di carri
むちの音がする。車輪のとどろく音が聞える。かける馬があり、走る戦車がある。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
il signore aveva fatto udire nell'accampamento degli aramei rumore di carri, scalpitio di cavalli e chiasso di un grande esercito. essi si erano detti l'un l'altro: «ecco, il re di israele ha assoldato contro di noi i re degli hittiti e i re dell'egitto per assalirci»
これは主がスリヤびとの軍勢に戦車の音、馬の音、大軍の音を聞かせられたので、彼らは互に「見よ、イスラエルの王がわれわれを攻めるために、ヘテびとの王たちおよびエジプトの王たちを雇ってきて、われわれを襲うのだ」と言って、
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: