Вы искали: coberta (Каталонский - Португальский)

coberta
capa de livro

coberta 4.
deque 4.

coberta frontal
capa frontal

coberta de vaixell
convés

la ilum de coberta.
luzes na coberta.

coberta petita pingüí
brochura pequena pinguim

estava coberta d'estrelles.
estava coberto de estrelas.

safata de la coberta frontal
bandeja de capas frontais

aquesta és la coberta principal.
este é o convés principal.

coberta de casaconstellation name (optional)
telhado da casaconstellation name (optional)

És molt humida, i coberta de benes.
É muito úmido, coberto por curativos.

he exagerat la coberta de la meva trinxera.
será que exagerei na cobertura da trincheira?

jo no la volia pas. - ja està coberta.
- não queria essa cadeira.

hi havia cinc persones encadenades sota la coberta.
há cinco pessoas acorrentados sob o convés do navio.

la coberta està oberta a la impressora '% 1'.
a tampa está aberta na impressora '% 1'.

- l'altra mà estava coberta de sang resplendent.
- e na outra mão... - a outra mão estava coberta com sangue resplandecente.

no s' ha pogut carregar la imatge de la coberta.
a capa não pôde ser carregada.

i, ida, amb la coberta del teu s'han passat, crec.
e, ida, a tua é da cana da arma.

- una gran cosa de goma vermella. coberta de ventoses. - sí.
uma coisa de borracha grande e vermelha, cheia de ventosas.

hi ha moltíssim més que això esperant a la coberta del vostre vaixell.
há muito mais à vossa espera no convés do vosso navio.