Вы искали: (Китайский (упрощенный) - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Chinese

English

Информация

Chinese

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Китайский (упрощенный)

Английский

Информация

Китайский (упрощенный)

循 环

Английский

recycling

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

b. 融 合

Английский

b. reintegration

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

就业市场外的妇女不仅仅是要接受(再)培训。

Английский

women outside the employment market are not specifically approached to just (re)train.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

会……再……有……的……

Английский

will...... happen...... again......

Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

- 协助以可持续的方式(再)谈判和解释国际投资协定

Английский

- assist in providing sustainable approaches to the (re)negotiation and interpretation of international investment agreements

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

未 来 就 等 来 了 决 定

Английский

other then decide

Последнее обновление: 2012-08-18
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

协助以可持续的方式(再)谈判和解释《国际投资协定》。

Английский

provide assistance in sustainable friendly approaches to the (re)negotiation and interpretation of international investment agreements

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

他 真 是 終 日 三 反 手 攻 擊 我

Английский

surely against me is he turned; he turneth his hand against me all the day.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

以 後 你 們 就 不 容 他 奉 養 父 母

Английский

and ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

他 們 驚 奇 不 回 答 、 一 言 不 發

Английский

they were amazed, they answered no more: they left off speaking.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

( 四 ) 未 按照 规定 办理 保险 分出 业务 的 ;

Английский

failing to effect outward reinsurance as required;

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

第二十九 条 保险 接受人 不得 向 原 保险 的 投保人 要求 支付 保险费 。

Английский

article 29 the reinsurer shall not demand payment of premiums from the applicant of the direct insurance.

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

他 不 回 自 己 的 家 、 故 土 也 不 認 識 他

Английский

he shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

你 不 將 我 們 救 活 、 使 你 的 百 姓 靠 你 歡 喜 麼

Английский

wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

又 必 除 掉 你 手 中 的 邪 術 . 你 那 裡 也 不 有 占 卜 的

Английский

and i will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no more soothsayers:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

為 義 、 是 因 我 往 父 那 裡 去 、 你 們 就 不 見 我

Английский

of righteousness, because i go to my father, and ye see me no more;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

原 保险 的 被 保险人 或者 受益人 , 不得 向 保险 接受人 提出 赔偿 或者 给付 保险金 的 请求 。

Английский

the insured or the beneficiary of the direct insurance shall not claim for the indemnity or payment of the insurance benefits from the reinsurer.

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

第一百零二 条 保险 公司 需要 办理 保险 分出 业务 的 , 应当 优先 向 中国 境内 的 保险 公司 办理 。

Английский

article 102 where an insurance company needs to place outward reinsurance business, it shall give priority to insurance companies established within the territory of the prc.

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

保险 分出 人 不得 以 保险 接受人 未 履行 保险 责任 为由 , 拒绝 履行 或者 迟延 履行 其 原 保险 责任 。

Английский

the ceding insurance company shall not decline or delay fulfilling its obligation of the direct insurance on the basis that the reinsurer fails to fulfill the reinsurance obligation.

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

等 不 多 時 、 你 們 就 不 得 見 我 . 等 不 多 時 、 你 們 還 要 見 我

Английский

a little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because i go to the father.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,748,207,070 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK