You searched for: 再 (Kinesiska (förenklad) - Engelska)

再 循 环
recycling

b. 再 融 合
b. reintegration

就业市场外的妇女不仅仅是要接受（再）培训。
women outside the employment market are not specifically approached to just (re)train.

会……再……有……的……
will...... happen...... again......

- 协助以可持续的方式(再)谈判和解释国际投资协定
- assist in providing sustainable approaches to the (re)negotiation and interpretation of international investment agreements

未 来 就 等 来 了 再 决 定
other then decide

协助以可持续的方式(再)谈判和解释《国际投资协定》。
provide assistance in sustainable friendly approaches to the (re)negotiation and interpretation of international investment agreements

他 真 是 終 日 再 三 反 手 攻 擊 我
surely against me is he turned; he turneth his hand against me all the day.

以 後 你 們 就 不 容 他 再 奉 養 父 母
and ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;

他 們 驚 奇 不 再 回 答 、 一 言 不 發
they were amazed, they answered no more: they left off speaking.

（ 四 ） 未 按照 规定 办理 再 保险 分出 业务 的 ；
failing to effect outward reinsurance as required;

第二十九 条 再 保险 接受人 不得 向 原 保险 的 投保人 要求 支付 保险费 。
article 29 the reinsurer shall not demand payment of premiums from the applicant of the direct insurance.

他 不 再 回 自 己 的 家 、 故 土 也 不 再 認 識 他
he shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.

你 不 再 將 我 們 救 活 、 使 你 的 百 姓 靠 你 歡 喜 麼
wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

又 必 除 掉 你 手 中 的 邪 術 ． 你 那 裡 也 不 再 有 占 卜 的
and i will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no more soothsayers:

為 義 、 是 因 我 往 父 那 裡 去 、 你 們 就 不 再 見 我
of righteousness, because i go to my father, and ye see me no more;

原 保险 的 被 保险人 或者 受益人 ， 不得 向 再 保险 接受人 提出 赔偿 或者 给付 保险金 的 请求 。
the insured or the beneficiary of the direct insurance shall not claim for the indemnity or payment of the insurance benefits from the reinsurer.

第一百零二 条 保险 公司 需要 办理 再 保险 分出 业务 的 ， 应当 优先 向 中国 境内 的 保险 公司 办理 。
article 102 where an insurance company needs to place outward reinsurance business, it shall give priority to insurance companies established within the territory of the prc.

再 保险 分出 人 不得 以 再 保险 接受人 未 履行 再 保险 责任 为由 ， 拒绝 履行 或者 迟延 履行 其 原 保险 责任 。
the ceding insurance company shall not decline or delay fulfilling its obligation of the direct insurance on the basis that the reinsurer fails to fulfill the reinsurance obligation.

等 不 多 時 、 你 們 就 不 得 見 我 ． 再 等 不 多 時 、 你 們 還 要 見 我
a little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because i go to the father.