Şunu aradınız:: (Çince (Modern) - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Chinese

English

Bilgi

Chinese

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Çince (Modern)

İngilizce

Bilgi

Çince (Modern)

循 环

İngilizce

recycling

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

b. 融 合

İngilizce

b. reintegration

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

就业市场外的妇女不仅仅是要接受(再)培训。

İngilizce

women outside the employment market are not specifically approached to just (re)train.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

会……再……有……的……

İngilizce

will...... happen...... again......

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

- 协助以可持续的方式(再)谈判和解释国际投资协定

İngilizce

- assist in providing sustainable approaches to the (re)negotiation and interpretation of international investment agreements

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

未 来 就 等 来 了 决 定

İngilizce

other then decide

Son Güncelleme: 2012-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

协助以可持续的方式(再)谈判和解释《国际投资协定》。

İngilizce

provide assistance in sustainable friendly approaches to the (re)negotiation and interpretation of international investment agreements

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他 真 是 終 日 三 反 手 攻 擊 我

İngilizce

surely against me is he turned; he turneth his hand against me all the day.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

以 後 你 們 就 不 容 他 奉 養 父 母

İngilizce

and ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他 們 驚 奇 不 回 答 、 一 言 不 發

İngilizce

they were amazed, they answered no more: they left off speaking.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

( 四 ) 未 按照 规定 办理 保险 分出 业务 的 ;

İngilizce

failing to effect outward reinsurance as required;

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

第二十九 条 保险 接受人 不得 向 原 保险 的 投保人 要求 支付 保险费 。

İngilizce

article 29 the reinsurer shall not demand payment of premiums from the applicant of the direct insurance.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他 不 回 自 己 的 家 、 故 土 也 不 認 識 他

İngilizce

he shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

你 不 將 我 們 救 活 、 使 你 的 百 姓 靠 你 歡 喜 麼

İngilizce

wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

又 必 除 掉 你 手 中 的 邪 術 . 你 那 裡 也 不 有 占 卜 的

İngilizce

and i will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no more soothsayers:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

為 義 、 是 因 我 往 父 那 裡 去 、 你 們 就 不 見 我

İngilizce

of righteousness, because i go to my father, and ye see me no more;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

原 保险 的 被 保险人 或者 受益人 , 不得 向 保险 接受人 提出 赔偿 或者 给付 保险金 的 请求 。

İngilizce

the insured or the beneficiary of the direct insurance shall not claim for the indemnity or payment of the insurance benefits from the reinsurer.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

第一百零二 条 保险 公司 需要 办理 保险 分出 业务 的 , 应当 优先 向 中国 境内 的 保险 公司 办理 。

İngilizce

article 102 where an insurance company needs to place outward reinsurance business, it shall give priority to insurance companies established within the territory of the prc.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

保险 分出 人 不得 以 保险 接受人 未 履行 保险 责任 为由 , 拒绝 履行 或者 迟延 履行 其 原 保险 责任 。

İngilizce

the ceding insurance company shall not decline or delay fulfilling its obligation of the direct insurance on the basis that the reinsurer fails to fulfill the reinsurance obligation.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

等 不 多 時 、 你 們 就 不 得 見 我 . 等 不 多 時 、 你 們 還 要 見 我

İngilizce

a little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because i go to the father.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,747,403,161 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam