Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- 通过加强农田基本建设、调整种植制度、选育抗逆品种、开发生物技术等适应性措施，到2010年，力争新增改良草地2 400万公顷，治理退化、沙化和碱化草地5 200万公顷，力争将农业灌溉用水有效利用系数提高到0.5。
- За счет укрепления сельскохозяйственной инфраструктуры, коррекции систем земледелия, селекции и разведения стресс-резистентных сельскохозяйственных культур, а также развития биотехнологий и принятия других адаптационных контрмер к 2010 году планируется увеличить площадь улучшенных лугопастбищных угодий на 24 млн. гектаров, восстановить 52 млн. гектаров лугопастбищных угодий, подвергшихся деградации, опустыниванию и засолению, и попытаться повысить коэффициент эффективности использования сельскохозяйственных ирригационных вод до 0,5.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество: