Вы искали: ukuhlahlamba (Коса - Тагальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Xhosa

Tagalog

Информация

Xhosa

ukuhlahlamba

Tagalog

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Коса

Тагальский

Информация

Коса

noko ke wakunonelela ukubandezelwa kwabo, akuva ukuhlahlamba kwabo.

Тагальский

gayon ma'y nilingap niya ang kanilang kahirapan, nang kaniyang marinig ang kanilang daing:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Коса

mhlaba, musa ukuliselela igazi lam, kungabi nasikhundla ukuhlahlamba kwam.

Тагальский

oh lupa, huwag mong tabunan ang aking dugo, at huwag magkaroon ng pahingahang dako ang aking daing.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Коса

makusondele phambi kwakho ukuhlahlamba kwam; yehova, ndiqondise ngokwelizwi lakho.

Тагальский

dumating nawa sa harap mo ang aking daing, oh panginoon: bigyan mo ako ng unawa ayon sa iyong salita.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Коса

kubazele indlebe ukuhlahlamba kwam, ngokuba ndiswele kakhulu: ndihlangule kwabandisukelayo, ngokuba bomelele kunam.

Тагальский

pakinggan mo ang aking daing; sapagka't ako'y totoong nababa: iligtas mo ako sa nagsisiusig sa akin; sapagka't sila'y malakas kay sa akin.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Коса

kumongameli; eyokubethelwa ngezinto ezineentambo. ekadavide. kuve, thixo, ukuhlahlamba kwam; wubazele indlebe umthandazo wam.

Тагальский

dinggin mo ang aking daing, oh dios; pakinggan mo ang aking dalangin.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Коса

umthandazo kadavide. buve, yehova, ubulungisa; kubazele indlebe ukuhlahlamba kwam; wubekele indlebe umthandazo wam, ongengamlomo ukhohlisayo.

Тагальский

dinggin mo ang matuwid, oh panginoon, pakinggan mo ang aking daing; ulinigin mo ang aking panalangin, na hindi lumalabas sa mga magdarayang labi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Коса

xa bazila ukudla, andiyi kukuphulaphula ukuhlahlamba kwabo; naxa banyusa amadini anyukayo neminikelo yokudla, andiyi kukholiswa ngawo; ke ndiya kubaphelisa ngekrele, nangendlala, nangendyikitya yokufa.

Тагальский

pagka sila'y nangagaayuno, hindi ko didinggin ang kanilang daing; at pagka sila'y nangaghahandog ng handog na susunugin at ng alay, hindi ko tatanggapin; kundi aking lilipulin sila ng tabak, at ng kagutom, at ng salot.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,903,248 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK