Вы искали: semper enim (Латинский - Баскский)

semper frater
always brother

gaudete in domino semper iterum dico gaudet
aleguera çaitezte iaunean bethiere: berriz diot, aleguera çaitezte.

semper discentes et numquam ad scientiam veritatis perveniente
bethiere ikasten dutelaric, eta behinere eguiaren eçagutzera hel ecin daitezquelaric.

dixerunt ergo ad eum domine semper da nobis panem hun
erran cieçoten bada, iauna, eman ieçaguc bethiere ogui hori.

gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
esquerrac emaiten dirautzat neure iaincoari, bethiere hiçaz memorio eguiten dudalaric neure orationetan,

semper enim pauperes habetis vobiscum et cum volueritis potestis illis benefacere me autem non semper habeti
ecen paubreac bethiere vkanen dituçue çuequin, eta noiz-ere nahi vkanen baituçue, hæy vngui ahal daidieçue: baina ni eznauçue bethi vkanen.

at ipse dixit illi fili tu semper mecum es et omnia mea tua sun
eta harc erran cieçón, semé, hi bethi enequin aiz, eta ene gucia hire duc:

non est enim personarum acceptio apud deu
ecen ezta personén acceptioneric iaincoa baithan.

gratias agimus deo et patri domini nostri iesu christi semper pro vobis orante
esquerrac emaiten drautzagu iaincoari, cein baita, iesus christ gure iaunaren aita bethi çuengatic othoitz eguiten dugula,

sine paenitentia enim sunt dona et vocatio de
ecen dolu gabe dirade iaincoaren dohainac eta vocationea.

omnes enim peccaverunt et egent gloriam de
eta iustificatzen dirade dohainic haren gratiaz, iesus christ iaunean eguin içan den redemptioneaz:

dominus est enim filius hominis etiam sabbat
ecen sabbathoaren-ere iaun da guiçonaren semea.

quasi tristes semper autem gaudentes sicut egentes multos autem locupletantes tamquam nihil habentes et omnia possidente
triste beçala, baina bethi aleguera: paubre beçala, baina anhitzen abratsale: deus gabe beçala, eta alabaina gauça gucien possediçale.

dei enim sumus adiutores dei agricultura estis dei aedificatio esti
ecen gu iaincoarequin languile gara, çuec iaincoaren laborançá, iaincoaren edificio çarete.

salutat vos epaphras qui ex vobis est servus christi iesu semper sollicitus pro vobis in orationibus ut stetis perfecti et pleni in omni voluntate de
salutatzen çaituzte epaphras çuenac, christen cerbitzariac, bethiere bataillatzen delaric çuengatic othoitzetan, çaudetençát perfecto eta complitu iaincoaren vorondate gucian:

secundum expectationem et spem meam quia in nullo confundar sed in omni fiducia sicut semper et nunc magnificabitur christus in corpore meo sive per vitam sive per morte
ene iguriquite fermuaren eta sperançaren araura, ecen deusetan eznaicela confus içanen, aitzitic libertate gucirequin bethiere beçala, orain-ere magnificaturen dela christ ene gorputzean, vicitzez bada hiltzez bada.

nunc autem veniente timotheo ad nos a vobis et adnuntiante nobis fidem et caritatem vestram et quia memoriam nostri habetis bonam semper desiderantes nos videre sicut nos quoque vo
eta heuraguiric eztuela ethorri cenean timotheo çuetaric guregana, eta declaratu cerauzquigunean çuen fedea eta charitatea, eta nola duçuen guçaz memorio ona bethiere, desiratzen gaituçuelaric ikustera, guc-ere çuec beçala:

sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu
ecen edo dela vici garén, iaunari vici gara: edo dela hiltzen garén, iaunari hiltzen gara. beraz nahi bada vici garén, nahi bada hiltzen garén, iaunaren gara