Вы искали: iuraverit (Латинский - Сербский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Serbian

Информация

Latin

iuraverit

Serbian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Сербский

Информация

Латинский

et qui iuraverit in templo iurat in illo et in eo qui inhabitat in ips

Сербский

i koji se kune crkvom, kune se njom i onim što živi u njoj.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et quicumque iuraverit in altari nihil est quicumque autem iuraverit in dono quod est super illud debe

Сербский

i ako se ko kune oltarom ništa je to, a koji se kune darom koji je na njemu kriv je

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

vae vobis duces caeci qui dicitis quicumque iuraverit per templum nihil est qui autem iuraverit in aurum templi debe

Сербский

teško vama vodje slepe koji govorite: ako se ko kune crkvom ništa je; a ako se ko kune zlatom crkvenim kriv je.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

anima quae iuraverit et protulerit labiis suis ut vel male quid faceret vel bene et id ipsum iuramento et sermone firmaverit oblitaque postea intellexerit delictum suu

Сербский

ili kad se ko zakune govoreæi svojim ustima da æe uèiniti šta zlo ili dobro, a za koju god stvar za koju èovek govori zaklinjuæi se, znao ili ne znao, kriv je za jednu od tih stvari.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,373,167 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK