Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Īpaši jāņem vērā iepriekšējā antiretrovirālā terapija un mātes hiv celmu rezistences profils.
szczególną uwagę należy zwrócić na historię leczenia przeciwretrowirusowego i profil oporności szczepów wirusa hiv u matki.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
sakarā ar ķermeņa tauku pārsadali, kombinētā antiretrovirālā terapija var mainīt ķermeņa formu.
skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe może powodować zmiany wyglądu z powodu zmian rozmieszczenia tkanki tłuszczowej.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
kombinēta antiretrovirālā terapija var mainīt tauku sadali organismā, izraisot ķermeņa formas izmaiņas.
skojarzona terapia przeciwretrowirusowa może spowodować zmianę kształtu ciała w związku ze zmianą rozmieszczenia tkanki tłuszczowej.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
tauku pārsadale: kombinēta antiretrovirālā terapija hiv inficētiem pacientiem bija saistīta ar ķermeņa tauku pārsadali (lipodistrofiju).
skojarzona terapia przeciwretrowirusowa związana jest ze zmianą rozmieszczenia tkanki tłuszczowej (lipodystrofią) u pacjentów zakażonych wirusem hiv.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
tas jāņem vērā, ja domā uzsākt kombinētu antiretrovirālo terapiju ar stavudīnu.
17 istnieją dowody na to, że specyficzne cechy zaniku tkanki tłuszczowej u pacjentów leczonych stawudyną wynikają z jej toksycznego działania na dna mitochondrialne, co należy brać pod uwagę rozważając rozpoczęcie skojarzonej terapii antyretrowirusowej z zastosowaniem stawudyny.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.