Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
verarbeitungsbedingungen:
1:10 to 1:20 application:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
verarbeitungsbedingungen allgemein, einschließlich solcher, die traditionellen erzeugungsmethoden entsprechen.
processing conditions in general, including those adapted to traditional methods of production
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
zur kontinuierlichen Überwachung der verarbeitungsbedingungen sind akkurat geeichte temperaturmesser/-schreiber zu verwenden.
accurately calibrated temperatures gauges/recorders shall be used to monitor continuously the processing conditions.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
die ständige weiterentwicklung und anpassung an die verarbeitungsbedingungen neuer formmassen gehört zum tagesgeschäft der experten.
the daily business of the experts includes continuously developing and adapting the processing conditions of new molding compounds.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die phosphinsäuresalze sind unter den üblichen herstellungs- und verarbeitungsbedingungen für thermoplastische polymere nicht flüchtig.
the phosphinic salts are non-volatile under the usual conditions of preparation and processing for thermoplastic polymers.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
bei hotmelt handelt es sich nicht um einen kunststoff, sondern um einen kleber mit speziellen verarbeitungsbedingungen.
in the case of hotmelt, this is not a plastic, but an adhesive with special processing conditions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gleichzeitig lassen sich mithilfe von songxtend™ stabilisatoren zersetzungen- und verfärbungen unter schwierigen verarbeitungsbedingungen vermeiden.
at the same time songxtend™ stabilizers will assist in avoiding degradation and discoloration under severe processing conditions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
artikel 81 verpflichtet die mitgliedstaaten, über die verarbeitungsbedingungen für bestimmte datenkategorien hinaus besondere garantien für die verarbeitung zu gesundheitszwecken vorzusehen.
article 81 obliges member states, further to the conditions for special categories of data, to ensure specific safeguards for processing for health purposes.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: