Вы искали: zarathustrismus (Немецкий - Английский)

in der tat ist im zarathustrismus der name des königs yuma;
in fact, in zoroastrianism the king's name is yuma;

einige der ältesten prophezeiungen stammen tatsächlich aus dem zarathustrismus.
some of the oldest prophecies actually are from zoroastrianism.

also im zarathustrismus nannten sie es, so meine ich, "reinigendes feuer".
so, in zoroastrianism, i think they call it the "purifying fire."

somit ist umstritten, ob sich der mithraskult aus einer seitenströmung des zarathustrismus oder eigenständig entwickelt hat.
it is therefore controversial whether the mithras cult is a side arm of zarathustriasm or developed independently.

dies ist kein kataklysmus, weil sie nebenbei gesagt im zarathustrismus nicht aussagen, dass die erde zerstört wird.
this is not a cataclysm, by the way, because in zoroastrianism, they don't say that it destroys the earth.

im zarathustrismus (auch zoroastrismus) gelangen die seelen nach dem tod über die "Činvat-brücke".
the devil is also referred to as one of the jinn, as they are all created from the smokeless fire.