Вы искали: mein herz, meine seele, mein verstand (Немецкий - Арабский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Арабский

Информация

Немецкий

mein herz, meine seele, mein verstand

Арабский

قلبي ، روحي ، ذهني

Последнее обновление: 2020-08-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

mein herz, meine seele

Арабский

"سأرتدي أجراس الرقص"

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

meine seele, mein schatz

Арабский

ro7i ya kalbe

Последнее обновление: 2022-09-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

meine seele

Арабский

rouhi

Последнее обновление: 2020-04-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

meine seele ...

Арабский

روحي ...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

und der preis ist mein herz, meine seele?

Арабский

على حساب قلبي وروحي؟ نعم.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

- meine seele.

Арабский

-عشر ثواني

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

meine seele, oh...

Арабский

* ... . روحي *

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

wenn meine seele

Арабский

تصبح فيه روحي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

du zerbrachst mein herz und beflecktest meine seele.

Арабский

أنا أكرهك - لقد فطرتِ قلبي و دنستِ روحي -

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

"und meine seele.

Арабский

-وعقلي، وروحي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

meine seele brennt.

Арабский

روحـي محـترقــة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

mein herz, meine einzige, blume...

Арабский

قلبي. حبيبتي الوحيدة، زهرتي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

mein herz, meine leber, alles!

Арабский

قلبى و حبيبى ضاعا على الأرض كل شىء

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

mein herz, meine herren, vor lauter...

Арабский

تأذت بشده أخبركم جميعاً لأنني أحببت

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

aber mein verstand?

Арабский

ولكن عقلى؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

das ist mein verstand.

Арабский

فهذا عقلي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

oh, mein herz! mein weib!

Арабский

" يـا حـبـي , يـا زوجـتـي "

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

aber es ist mein verstand.

Арабский

لكن مرضي في عقلي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

- ist mein verstand. - was?

Арабский

هيكون من نفسي ماذا؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,764,037,688 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK