Şunu aradınız:: mein herz, meine seele, mein verstand (Almanca - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Arapça

Bilgi

Almanca

mein herz, meine seele, mein verstand

Arapça

قلبي ، روحي ، ذهني

Son Güncelleme: 2020-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

mein herz, meine seele

Arapça

"سأرتدي أجراس الرقص"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

meine seele, mein schatz

Arapça

ro7i ya kalbe

Son Güncelleme: 2022-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

meine seele

Arapça

rouhi

Son Güncelleme: 2020-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

meine seele ...

Arapça

روحي ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

und der preis ist mein herz, meine seele?

Arapça

على حساب قلبي وروحي؟ نعم.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

- meine seele.

Arapça

-عشر ثواني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

meine seele, oh...

Arapça

* ... . روحي *

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

wenn meine seele

Arapça

تصبح فيه روحي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

du zerbrachst mein herz und beflecktest meine seele.

Arapça

أنا أكرهك - لقد فطرتِ قلبي و دنستِ روحي -

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

"und meine seele.

Arapça

-وعقلي، وروحي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

meine seele brennt.

Arapça

روحـي محـترقــة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

mein herz, meine einzige, blume...

Arapça

قلبي. حبيبتي الوحيدة، زهرتي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

mein herz, meine leber, alles!

Arapça

قلبى و حبيبى ضاعا على الأرض كل شىء

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

mein herz, meine herren, vor lauter...

Arapça

تأذت بشده أخبركم جميعاً لأنني أحببت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

aber mein verstand?

Arapça

ولكن عقلى؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

das ist mein verstand.

Arapça

فهذا عقلي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

oh, mein herz! mein weib!

Arapça

" يـا حـبـي , يـا زوجـتـي "

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

aber es ist mein verstand.

Arapça

لكن مرضي في عقلي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

- ist mein verstand. - was?

Arapça

هيكون من نفسي ماذا؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,763,931,187 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam