Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
empfängliche arten
vatbare soorten
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
empfängliche wirtsart (*)
gevoelige gastheersoort (*)
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
ja, empfängliche arten vorhanden
ja, gevoelige soort aanwezig
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
b) "empfängliche art": alle wiederkäuerarten;
b)%quot%vatbare soort%quot%: alle soorten herkauwers;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dauer der quarantäne für empfängliche arten
duur van de quarantaine voor gevoelige soorten
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bekannte empfängliche arten: seuchenempfÄngliche wirtsarten (*)
bekende gevoelige soorten. voor de ziekte gevoelige gastheersoorten (*)
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gilt nur für für vhs und/oder ihn empfängliche arten.
alleen van toepassing op soorten die gevoelig zijn voor vhs en/of ihn.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
für bekannte empfängliche arten siehe folgende tabelle:
bekende gevoelige soorten, zie onderstaande tabel.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
die eingeführte nichtzielart trifft auf empfängliche habitate oder wirtsorganismen.
de geïntroduceerde niet-doelsoort vindt een mogelijke habitat of gastorganisme
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gilt nur für für ehn oder isa empfängliche arten (vgl. erläuterung 3).
dit geldt alleen voor soorten die gevoelig zijn (zie voetnoot 3) voor ehn of isa.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
varicella-zoster-virus [vzv]-empfängliche enkelkinder im säuglingsalter) übertragen werden kann.
uit de ervaring na het op de markt brengen van varicellavaccins blijkt echter dat in zeldzame gevallen een overdracht van het vaccinvirus kan optreden tussen personen die een varicella-achtige huiduitslag ontwikkelen en personen die daarvoor vatbaar zijn (bijvoorbeeld jonge kleinkinderen die vatbaar zijn voor vzv).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fg zuchtwild mks-empfänglicher arten
fg gekweekt wild van voor mond-en-klauwzeer gevoelige soorten
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 6
Качество:
Источник: