Вы искали: lateinamerikanischen (Немецкий - Голландский)

... den lateinamerikanischen ländern
landen van latijns-amerika maar gestaag getracht het gbvb te ontwikkelen via een proces van toenemende samenwerking tussen de regeringen van haar lidstaten.

die lateinamerikanischen beobachter stel
de recente ontwikkelingen tonen aan dat de raad

gruppe der lateinamerikanischen botschafter
groep van latijns-amerikaanse ambassadeurs bij de europese gemeenschappen

lateinamerikanischen und asiatischen länder.
we weten dat de tibetanen momenteel al een minderheid in eigen land zijn.

kooperationsabkommen mit den lateinamerikanischen ländern
samenwerkingsovereenkomsten met de landen van latijns-amerika

auf den lateinamerikanischen kontinent auszudehnen.
het eesc streeft ernaar om, naast de economische betrekkingen, met name de sociale dimensie uit te bouwen.

5. beziehungen zu den lateinamerikanischen ländern
deze convergentie rechtvaardigt een aanzienlijke versterking van de banden tussen deze twee werelden.

gemeinschaft der lateinamerikanischen und karibischen staaten
gemeenschap van latijns-amerikaanse en caribische landen

betrifft: schuldenerlaß für die lateinamerikanischen länder
betreft: annulering van de schulden van de latijns-amerikaanse landen

die klägerinnen importieren bananen lateinamerikanischen ursprungs.
verzoeksters zijn importeurs van bananen uit latijns-amerika.

betrifft: integrationsplan der lateinamerikanischen gruppe der acht
het is dan ook mogelijk deze praktijk aan te pakken op grond van het verbod van misleidende reclame, aangezien de eerste verzending door de adverteerder geschiedt.

d — beziehungen zu den asiatischen und lateinamerikanischen entwicklungsländern
betrekkingen met bepaalde landen en gebieden

die lateinamerikanischen länder weisen vielversprechende wirtschaftliche zukunftsaussichten auf.
de latijnsamerikaanse landen hebben veelbelovende economische vooruitzichten.

in der lateinamerikanischen männergesellschaft waren das selbstverständlich meistens männer.
in de latijnsamerikaanse mannenmaatschappij waren dat uiteraard meestal mannen.

mittelbindungen fÜr budgethilfenin asiatischen und lateinamerikanischen lÄndern bis 31.12.2009
vastleggingen van begrotingssteunin aziatische en latijns€amerikaanse landen tot 31.12.2009

­ jahrestagung des lateinamerikanischen wirtschaftssystems (sela) 9/2.2.27
monetaire compenserende bedragen (vervolg)

der ausdruck "clac-mitgliedstaaten" bezeichnet die mitgliedstaaten der lateinamerikanischen zivilluftfahrtkonferenz.
"clac-lidstaten" zijn lidstaten van de latijns-amerikaanse commissie voor de burgerluchtvaart.

der ausdruck "lacac-mitgliedstaaten" bezeichnet die mitgliedstaaten der lateinamerikanischen zivilluftfahrtkonferenz.
"lacac-lidstaten" zijn lidstaten van de latijns-amerikaanse commissie voor de burgerluchtvaart.

textilabkommen mit lateinamerikanischen ländern 7/2.2.22 9/2.2.9 11/2.2.13
­ bewaarmiddelen gebruikt in levensmiddelen adw'es s 4/2.4.51

lateinamerikanische integrationsvereinigung
latijns-amerikaanse associatie voor integratie