Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
da sprach ich: ach herr herr, laß ab! wer will jakob wieder aufhelfen? denn er ist ja gering.
sagde jeg: "herre, herre, hold inde! hvorledes skal jakob stå det igennem, så lille han er?"
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
als sie nun das kraut im lande gar abgefressen hatten, sprach ich: ach herr herr, sei gnädig! wer will jakob wieder aufhelfen? denn er ist ja gering.
og da de var ved helt at afæde jordens urter, sagde jeg: "herre, herre, tilgiv dog! hvorledes skal jakob stå det igennem, så lille han er?"
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ich sagte immer: 'nein', aber letzten endes brauchte ich dies oder jenes, also dachte ich: 'ach, warum nicht, ich versuche es einmal'.
deres børn var enten voksne og havde forladt hjemmet, eller de havde ingen børn.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.