Вы искали: grammatikalischen (Немецкий - Датский)

verben in grammatikalischen gruppen
verber i grammatiske grupper

die kommission kann dieser Änderung mit entsprechenden grammatikalischen anpassungen zustimmen.
kommissionen kan godkende denne ændring og de deraf følgende grammatiske ændringer.

die beiden wörter sind den grammatikalischen regeln der deutschen sprache entsprechend gebildet und aus geläufigen deutschen wörtern zusammengesetzt.
generaladvokat s. alber fremsatte forslag til afgørelse i retsmødet (fjerde afdeling) den 14. juni 2001.

einzelne sätze und wörter/redewendungen sowie die grammatikalischen erklärungen stehen außerdem in form von gebärdensprachenvideos zur verfügung.
sætninger og ord/vendinger samt grammatiske forklaringer er også tilgængelige på tegnsprogsvideo.

werden die worte „dieser vertrag » durch die worte „die verträge » ersetzt , in der entsprechenden grammatikalischen form und mit den entsprechenden grammatikalischen anpassungen .
ordene » denne traktat « og » denne traktats « erstattes af henholdsvis » traktaterne « og » traktaternes «, og , når det er relevant , bøjes dertil knyttede adjektiver i flertal ; denne litra gælder ikke artikel 182 , stk .

in der deutschen fassung des protokolls wird das wort „entscheidung“ ersetzt durch „beschluss“ und das verb „entscheiden“ durch „beschließen“, jeweils in der entsprechenden grammatikalischen form, mit ausnahme der artikel 20, 30 und 35.
i den danske udgave erstattes ordet »beslutning« af ordet »afgørelse«, verbet »beslutte« erstattes af »træffe afgørelse om«, og der foretages de nødvendige grammatiske tilpasninger. denne litra gælder ikke artikel 20, 30 og 35.