Вы искали: machado (Немецкий - Датский)

herr fontes machado
fontes machado

herr joão cyrillo machado
joão cyrillo machado

hauptberichterstatter: herr machado von tschusi
hovedordfører: rodolfo machado von tschusi

luís filipe machado costa (en-pt)
luis filipe machado costa (en-pt)

santos machado die wir ebenfalls für wichtig und unterstützungswürdig halten.
heri bunder også vort ønske om så få bureaukratiske procedurer som muligt.

die kommission begrüßt diesen bericht des kollegen machado und befürwortet nachdrücklich den gedanken regionaler entwicklungsgesellschaften.
den fastlægger derfor ikke på forhånd hverken, hvilken struktur, sådanne instanser skal have, eller hvordan de skal udpeges — blot de kan gøre et effektivt stykke arbejde.

der ausschuß beschloß, herrn machado von tschusi als hauptberichterstatter mit der vorbereitung der entsprechenden arbeiten zu betrauen.
det Økonomiske og sociale udvalg besluttede at overdrage det forberedende arbejde til rodolfo machado von tschusi som hovedordfører i henhold til forretningsordenens artikel 18.

bruno machado, prêsident der beschwerdekammern des harmonisierungsamts f Ÿ r den binnenmarkt (habm), alicante
formanden for appelkamrene ved kontoret for harmonisering i det indre marked, alicante, bruno machado

santos machado (ppe). - (pt) herr präsident, liebe kolleginnen und kollegen!
jeg finder det følgelig ikke opportunt at komme ind på, hvilke lande, der har mere eller mindre vanskeligt ved at acceptere bestemte forslag. dette forekommer mig ikke at være i henhold til proceduren, og det ville heller ikke bidrage til at nå frem til hensigtsmæssige resultater.

dos santos machado (ppe). - (pt) herr präsident, meine damen und herren!
garcia (ldr). — (pt) hr. formand, mine damer og herrer, en forhandling kræver pr. definittion vilje fra parterne til at nå til en aftale.

santos machado (ppe). - (pt) herr präsident, meine damen und herren abgeordnete!
men velstand eller penge alene gør ikke lykkelig.

dos santos machado (ppe). - (pt) hen präsident, meine damen und herren abgeordneten!
hvis fællesskabsbistand til de 2 regioner ydes på grundslag af bnp pr. indbygger, dvs. på grundlag af deres grad af fattigdom, ville asiens del — hvis kina undtages — blive på over 95% og, hvis kina medtoges, ville det blive på over 97%.

a2­373/88) von herrn santos machado im namen des ausschusses für regionalpolitik und raumordnung über die regio­nalen entwicklungsgesellschaften als faktor der re­ gionalpolitiko).
a3-373/88) af santos machado for udvalget om regionalpolitik og fysisk planlægning om selskaber for regionaludvikling som en faktor i regionalpolitikken ')·

beim blick zurück - wie ein lyriker wie antonio machado formulierte - sehen wir die arbeitsplätze, die verschwunden sind, neben denen, die geschaffen wurden.
hvis vi kaster blikket tilbage - som det blandt andet er sagt af digteren antonio machado - så ser vi de arbejdspladser, der er forsvundet, udover dem der er blevet skabt.

bei der erarbeitung seiner einstimmig verabschiedeten stellungnahme stützte sich der ausschuß auf die vom hauptberichterstatter rodolfo machado von tschusi (spanien — arbeitgeber) geleisteten vorarbeiten. ten.
udtalelsen, der blev vedtaget enstemmigt, blev udarbejdet på grundlag af sagens behandling i Øsu's sektion for miljø­, sundheds­ og for­

gianfranco lamberti wurde zum ersten stellvertretenden vorsitzenden gewählt. ana gÓmez gÓmez, helene lund, roger kaliff, evangelos kouloumpis, francisco mesquita machado und hannu penttilÄ sind die weiteren stellvertretenden vorsitzenden der fraktion.
ved samme lejlighed blev gianfranco lamberti udpeget til første næstformand, mens de andre næstformandsposter i gruppen gik til ana gómez gómez, helene lund, roger kaliff, evangelos kouloumbis, francisco mesquita machado og hannu penttilä.

* heft n° 27 von condição feminina zeichnet die portraits der beiden vorkämpfer der schulbildung für frauen am ende des 19. jahrhunderts bernardino machado und alice pestana und gibt einen Überblick über ihre vorstellungen zur verbesserung des schulwesens ("b. machado, a. pestano e la educação da mulher nos finos do século xix", elzira machado rosa, cadernos condição feminina n° 27, commissâo da condição feminina, avenida da re publica 32, io, 1093 lisboa codex).
nedsættelse af arbejdstiden: ingrid kurz-schert, tysk fagforeningskvinde og ansvarlig for tarifpolitikken inden for doc, holdt tale over dette emne under en konference arrangeret af fncttfel (fédération nationale des cheminots, des travailleurs du transport, des fonctionnaires et employés luxembourgeois).