Вы искали: minderzahlung (Немецкий - Датский)

eine abhilfe, wenngleich auch sie nicht ohne nachteile ist, könnte darin bestehen, dass die multinationalen unternehmen, unabhängig davon, ob es sich dabei um das ursprungs- oder bestimmungsland handelt, und ausgenommen die über eine einzige anlaufstelle abgewickelte verrechnung der mehr- oder minderzahlungen, allein den steuervorschriften des landes unterlägen, in dem sie ihren hauptsitz haben.
en løsning, som ikke ville være uden ulemper, kunne bestå i at opfatte multinationale selskaber som værende underlagt lovgivningen i det land, hvor deres hovedsæde ligger, uanset oprindelses- og modtagerland, bortset fra modregning for for meget eller for lidt betalte beløb via en kvikskranke.