Вы искали: glottis (Немецкий - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Испанский

Информация

Немецкий

glottis

Испанский

glotis

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Немецкий

vikariierende glottis

Испанский

glotis vicariante

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

oedem der glottis

Испанский

edema de glotis

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 8
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

boesartige neubildung: glottis

Испанский

carcinoma de laringe - glotis

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

boesartige neubildung der glottis

Испанский

carcinoma de laringe - glotis

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

verfahren zur dilatation der glottis

Испанский

procedimiento de dilatación de la glotis

Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

schleimhäute, zunge, glottis und / oder larynx beschrieben.

Испанский

el angioedema puede ocurrir en cualquier momento del tratamiento.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

wenn zunge, glottis oder kehlkopf betroffen sind, sollte adrenalin verabreicht werden.

Испанский

cuando haya una afectación de la lengua, glotis o laringe debe administrarse adrenalina.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

ein angioödem mit beteiligung von zunge, glottis oder kehlkopf kann zur verlegung der atemwege führen und tödlich verlaufen.

Испанский

cuando el angioedema afecta a la lengua, glotis o laringe, puede producirse una obstrucción de las vías respiratorias con desenlace mortal.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

wenn die ödematöse schwellung zunge, glottis oder larynx betrifft oder zu einer atemwegsobstruktion führen kann, ist sofort eine notfallbehandlung einzuleiten.

Испанский

si la hinchazón edematosa afecta a lengua, glotis o laringe, o si es probable que produzca obstrucción de la vía aérea, se debe iniciar inmediatamente un tratamiento de emergencia.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

sobald zunge, glottis oder kehlkopf betroffen sind, sodass eine atemwegsobstruktion droht, ist unverzüglich eine geeignete therapie einzuleiten (z.

Испанский

reacciones anafilactoides durante la desensibilización a himenópteros raramente, pacientes que han recibido inhibidores de la eca durante la desensibilización con veneno de himenópteros han sufrido reacciones anafilactoides potencialmente mortales.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

wenn zunge, glottis oder larynx betroffen sind besteht die gefahr einer atemwegsobstruktion und es müssen sofort die entsprechenden notfallsmaßnahmen getroffen werden, nötigenfalls einschließlich der anwendung von adrenalin und/ oder tubus.

Испанский

si hay hipertensión renovascular, el riesgo de hipotensión grave e insuficiencia renal aumenta.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

nach einnahme der ersten dosis oder auch weiterer dosen von sedativa/hypnotika, darunter auch zaleplon, liegen meldungen über das auftreten von angioödemen mit beteiligung von zunge, glottis oder kehlkopf vor.

Испанский

se han notificado casos de angioedema con afectación de la lengua, glottis o laringe tras la ingesta de la primera o siguientes dosis de hipnóticos sedantes, incluido zaleplon.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Überempfindlichkeit/angiöd alopecie, ausschlag, em des gesichts, der purpura, extremitäten, lippen, hautverfärbungen, zunge, glottis und/oder diaphorese, pruritus larynx (siehe abschnitt 4.4), ausschlag, pruritus

Испанский

hipersensibilidad/ angioede ma de cara, extremidades, labios, lengua, glotis y/ o laringe (ver sección 4.4), exantema, prurito

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,984,062 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK