Вы искали: ausrufezeichen (Немецкий - Итальянский)

ausrufezeichen
punto esclamativo

! (#033;) ausrufezeichen
! (#033;) carattere di esclamazione

doppeltes ausrufezeichen
!!

ausrufezeichen - (ascii 021 h)
punto esclamativo (ascii 021 h)

aussage- oder fragesatz abhängig sind. — das ausrufezeichen steht nach ausrufen.
alcune abbreviazioni convenzionali sono state nor­malizzate; per quanto riguarda l'italiano, un breve elenco figura qui di seguito.

und wenn wir all das bedacht haben, dann sollten wir unsere stimme erheben und ein großes ausrufezeichen dahinter setzen.
se abbiamo tenuto conto di tutte queste cose, dobbiamo esprimerci con un grande punto esclamativo!

zur erluterung des kommissionsbeschlusses fhrte wettbewerbskommissarin margrethe vestager aus: heute haben wir mit der verhngung von rekordgeldbuen wegen eines schweren kartellverstoes ein ausrufezeichen gesetzt.
margrethe vestager, commissaria responsabile della politica della concorrenza, ha dichiarato: "

...dass buchungen, die keine zugewiesene kategorie aufweisen oder split-buchungen mit nicht zugewiesenen beträgen mit einem ausrufezeichen auf einem gelben dreieck im kontobuch markiert sind?
... che le transazioni senza categorie assegnate o le transazioni suddivise con valori non assegnati sono contrassegnate con un punto esclamativo su un triangolo giallo nel registro?

interpunktionszeichen (punkt, fragezeichen, ausrufezeichen, komma und semikolon) dürfen sie nicht ausfiltern. benutzen sie für diese zeichen stattdessen einen filter zur satzgrenzenerkennung.
non devi filtrare i caratteri di punteggiatura (punto, punto di domanda, punto esclamativo, due punti e punto e virgola). per questi caratteri, usa invece un filtro di rilevamento dei limiti delle frasi.

es wird ein „i“ angezeigt, wenn ein update job aussteht. ist ihr update im gange, wird dies anhand des pfeils und nach abschluss mit einem haken angezeigt. sollte ein fehler auftreten, z.b. wenn ein gerät während des update prozesses offline ist, wird dies durch ein rotes ausrufezeichen gekennzeichnet.
viene visualizzata una "i" quando è in sospeso un lavoro di aggiornamento. se l'aggiornamento è in corso, questo è indicato dalla freccia e, al termine, da un segno di spunta. se si verifica un errore, ad esempio se un dispositivo è offline durante il processo di aggiornamento, questo viene indicato da un punto esclamativo rosso.