Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sofort kaufen
compralo subito
Последнее обновление: 2013-03-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sofort-kaufen
acquista-
Последнее обновление: 2012-10-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wollen die menschen es kaufen oder nicht?
lo acquisteranno poi i consumatori o no?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sofort-kaufe auto
compro subito auto
Последнее обновление: 2013-03-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
die franchisenehmer konnten voreinander kaufen oder aneinander verkaufen.
inoltre ha adottato le sue prime decisioni sugli accordi di franchising.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
er kann bereits konforme baugruppen mit cekennzeichnung oder ohne cekennzeichnung kaufen oder einführen.
e probabile che il risultato finale possa essere influenzato da vari parametri di funzionamento o numerose caratteristiche tecniche dei sottoinsiemi: per questo è necessario che tali informazioni siano disponibili o, comunque, facilmente ottenibili.
b) kauf oder leasingkauf von neuen maschinen oder anlagen, einschließlich computersoftware
b l'acquisto o il leasing con patto di acquisto di nuove macchine e attrezzature, compresi i programmi informatici;
der kapitän verkauft fischereierzeugnisse ausschließlich an eingetragene käufer oder auf einer eingetragenen auktion;
il comandante vende i prodotti della pesca esclusivamente ad un acquirente registrato o a un centro d'asta registrato;
den fall, dass ein kauf- oder pachtvertrag die zuweisung von zahlungsansprüchen beeinflussen kann;
sui casi in cui un contratto di vendita o un contratto di affitto può avere ripercussioni sull'assegnazione di diritti all'aiuto;