Вы искали: saumon (Немецкий - Польский)

- syndicat saumon et truite fume, paris, frankreich.
- syndicat saumon et truite fumé, paryż, francja.

salmo salar - atlantic salmon/ saumon atlantique/ lachs
salmo salar – łosoś atlantycki

- syndicat national du saumon et truite fumés, paris, frankreich.
- syndicat national du saumon et de la truite fumés, paryż, francja.

syndicat national de l'industrie du saumon fumé, paris cedex 14, frankreich.
syndicat national de l'industrie du saumon fumé, paris cedex 14, francja

während die kommission verpflichtet ist, die vereinbarkeit der beabsichtigten beihilfe mit dem gemeinsamen markt selbst dann zu prüfen, wenn der mitgliedstaat das verbot der durchführung der beihilfemaßnahmen verletzt, schützen die nationalen gerichte die rechte der einzelnen gegen eine mögliche verletzung des in art. 88 abs. 3 eg enthaltenen verbots durch die staatlichen stellen nur bis zu einer abschließenden entscheidung der kommission (urteil vom 21. november 1991, fédération nationale du commerce extérieur des produits alimentaires und syndicat national des négociants et transformateurs de saumon, „fnce“, c-354/90, slg. 1991, i-5505, randnr. 14).
podczas gdy komisja ma obowiązek zbadać zgodność planowanej pomocy ze wspólnym rynkiem, nawet w przypadku gdy państwo członkowskie naruszy zakaz wprowadzania w życie środków pomocowych, to zadaniem sądów krajowych jest jedynie — do czasu wydania przez komisję końcowej decyzji — ochrona praw jednostek przed ewentualnym naruszeniem przez władze państwa zakazu wyrażonego w art. 88 ust. 3 we (wyrok z dnia 21 listopada 1991 r. w sprawie c-354/90 fédération nationale du commerce extérieur des produits alimentaires i syndicat national des négociants et transformateurs de saumon, zwany „fnce”, rec. s.