Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
2. der finanzausschuß wird für drei jahre bestellt. seine mitglieder sind unbeschränkt wiederwählbar.
2. o comité financeiro será nomeado por um período de três anos, podendo os seus membros ser indefinidamente reconduzidos nas suas funções.
deshalb hat der wirtschafts- und finanzausschuß nicht die gleichen aufgaben wie der währungsausschuß.
por esta razão, as funções do comité económico e financeiro não são as mesmas que as do comité monetário.
3. der finanzausschuß benennt gegebenenfalls einen sekretär, der nicht eines seiner mitglieder sein muß.
3. o comité financeiro nomeará, se for caso disso, um secretário, que poderá não ser um dos seus membros.
der umbenannte wirtschafts- und finanzausschuß sollte die waage wieder in ein angemessenes gleichgewicht bringen.
com a nova designação de comité económico e financeiro, este organismo deveria repor o equilíbrio correcto.
der rat ersuchte den wirtschafts- und finanzausschuß, seine arbeiten unter berücksichtigung der folgenden vorgaben fortzusetzen:
o conselho pediu ao cef que prosseguisse os seus trabalhos com base nos seguintes elementos: