Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zuzueglich einfuhren,
plus uvoz,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zuzueglich lieferungen aus ländern der gemeinschaft,
plus dostave iz držav skupnosti,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-der zollwert der einfuhrwaren zuzueglich der kosten der umwandlung.
-carinska vrednost uvoznega blaga, kateri se dodajo stroški predelave.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) der vorschuß zuzueglich des in der besonderen gemeinschaftsregelung vorgesehenen zuschlags zurückgezahlt wurde.
(b) sta bila izplačana odobreni znesek in kakršen koli dodatek, predviden v posebni uredbi.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
6. bedeutet "verbrauch" die produktion geregelter stoffe zuzueglich der einfuhren und abzueglich der ausfuhren;
6. "poraba" pomeni proizvodnjo, povečano za uvoz in zmanjšano za izvoz nadzorovanih substanc.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
der ausstehende darlehensbetrag (16,308 mio. eur) ist zuzüglich zinseszinsen sofort zu zahlen.
preostali znesek, ki ga je treba takoj odplačati (16,308 milijona eur) skupaj z obrestnimi obrestmi
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 8
Качество:
Источник: