Вы искали: krankenschwester (Немецкий - Финский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Финский

Информация

Немецкий

krankenschwester

Финский

ilmailusairaanhoitaja

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

krankenschwester.

Финский

yn pahanlaatuisiin kasvaimiin liittyvä hyperkalsemia.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

abtransport: 1 krankenschwester;

Финский

evakuointi: 1 sairaanhoitaja

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

krankenschwester mit spezialausbildung (1971-1975).

Финский

erikoissairaanhoitaja (1971 1975).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

intensivpflege: 1 arzt und 1 krankenschwester;

Финский

tehohoito: 1 lääkäri ja 1 sairaanhoitaja

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

,diplomierte krankenschwester/diplomierter krankenpfleger';

Финский

'diplomierte krankenschwester/diplomierter krankenpfleger' ; ammattinimike, jonka itävalta ilmoittaa jäsen valtioille ja komissiolle 31 päivään joulukuuta 1998 mennessä;

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

„da kommt die krankenschwester!“, ruft tom.

Финский

- sairaanhoitaja salonen ! huudahti tomi.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

triage: 1 krankenschwester und/oder 1 arzt;

Финский

potilaiden luokittelu: 1 sairaanhoitaja ja/tai lääkäri

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

staatlich anerkannte krankenschwester. diplom in psychologie.

Финский

valtion rekisteröimä sairaanhoitaja. diplomi psykologiassa.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

ihr arzt oder die krankenschwester wird den impfstoff verabreichen.

Финский

lääkärisi tai sairaanhoitajasi antaa rokotteen.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

ihr arzt oder die krankenschwester wird ihnen sagen, welche

Финский

lääkärisi tai hoitajasi kertoo sinulle, kuinka paljon dynepoa tarvitset ja kuinka usein sitä tulee injektoida.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

eine krankenschwester versuchte, ihn in das gebäude zu ziehen.

Финский

sairaanhoitaja yritti vetää nuorukaisen sisälle.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

der chip wird bei lokaler betäubung von einer krankenschwester injiziert.

Финский

sairaanhoitaja asentaa mikrosirun, ja toimenpide tehdään paikallispuudutuksessa.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

berufliche qualifikationen einer krankenschwester aus großbritannien in frankreich anerkannt

Финский

british nurse obtains recognition of her qualifications in france

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

krankenschwester und krankenpfleger, die fÜr die allgemeine pflege verantwortlich sind‛:

Финский

yleissairaanhoidosta vastaavat sairaanhoitajat’ alle:

Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

das arzneimittel wird ihnen von einem arzt oder einer krankenschwester injiziert.

Финский

lääkkeen pistää sinulle lääkäri tai sairaanhoitaja.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

- ihr arzt oder ihre krankenschwester wird während der ersten sechs behandlungsmonate mit

Финский

• lääkärin tulee seurata myös adenoomaasi (hyvänlaatuinen rauhaskasvain).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

ihr arzt oder die krankenschwester wird ihnen zeigen, wie sie es selbst spritzen.

Финский

lääkärisi tai hoitajasi neuvovat sinua, kuinka annat ruiskeen itsellesi.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

ausbildungsnachweise für die krankenschwester und den krankenpfleger, die für die allgemeine pflege verantwortlich sind

Финский

yleissairaanhoidosta vastaavan sairaanhoitajan koulutuksesta annettavat asiakirjat

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

ihr arzt oder ihre krankenschwester werden ihnen erläutern, wie der pen aufbewahrt werden muss.

Финский

lääkärisi tai sairaanhoitaja opastaa sinua kynän säilyttämisessä.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,534,395 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK