Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gerät zur erzeugung einer umgebung für interaktive anwendungen nach anspruch 4, wobei die buttons einen momentan-, kipp-, kontrollkästchen- und radiobutton aufweisen.
l'appareil pour générer un environnement d'applications interactives selon la revendication 4, dans lequel les boutons comprennent des boutons à impulsion, à bascule, du type case à cocher et du type radio.
tut nichts. dies ist nützlich, wenn von einem ankreuzfeld (checkbox) oder auswahlfeld (radiobutton) ein statuswert zurückgeliefert werden soll, aber, typischerweise im nicht ausgewählten status, kein wert vorhanden ist. die @null verhindert die fehlermeldung, dass es leer sei.
ne fait rien. cette fonction est utile si vous demandez à une case à cocher ou un bouton radio de retourner une valeur où un état, généralement l'état non coché ne contient aucune valeur. la valeur @null évite une erreur indiquant qu'il est vide.