Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
allerdings sollte hervorgehoben werden, dass städtische und ländliche gebiete eng miteinander verbunden sind und keine alternativen haben.
međutim, valjalo bi istaknuti da su gradska i ruralna područja usko povezana jedna s drugima i da nemaju alternative.
der hämatologische status muss eng überwacht und, wenn medizinisch indiziert, müssen entsprechende unterstützende maßnahmen eingeleitet werden.
hematološki status mora se pomno pratiti i moraju se primijeniti snažne potporne mjere u skladu s medicinskom indikacijom.
tenofovir und emtricitabin sind eng verwandte antivirale mittel, die als reverse- transkriptase-hemmer bezeichnet werden.
tenofovir i emtricitabin povezani su antivirusni lijekovi koji se nazivaju inhibitorima reverzne transkriptaze.
drei weitere kapitel, die eng mit den vorstehenden bereichen verknüpft sind (öffentliche auftragsvergabe, statistik, finanzkontrolle)
tri poglavlja usko povezana s gore navedenim (javna nabava, statistika, financijski nadzor)
die efron-methode wurde zur korrektur von „tied events“ (ereignisse, die eng miteinander zusammenhängen) verwendet. c datenstichtag = 31.
za korekciju vezanih događaja primijenjena je efronova metoda. cdatum zaključavanja baze podataka = 31. srpnja 2015.