Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
metalurgia
metallurgy
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 7
Качество:
27 metalurgia
27 metal industry
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
metalurgia proszków
powder metallurgy
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 10
Качество:
metalurgia, stal, stopy i koncentrat cyrkonu,
metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kucie, prasowanie, wytłaczanie i walcowanie metali; metalurgia proszków
forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 9
Качество:
kucie, prasowanie, wytłaczanie i walcowanie metali; metalurgia proszków
forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
nt1blacharstwo i produkcja s z t u ć c ów nt1 e l e k t r o metalurgia
ufunion of industrial and employer's
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nace 28.40: kucie, prasowanie, wytłaczanie i walcowanie metali; metalurgia proszków
nace 28.40: forging, pressing, stamping and roll forming of metal; powder metallurgy
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 6
Качество:
nace 28.40: kucie, prasowanie, wytłaczanie i walcowanie metali; metalurgia proszków
nace 28.40: forging, pressing, stamping and roll forming of metal; powder metallurgy
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
z niepokojem dostrzega się zaś niedobór kluczowych kadr w obszarach takich jak metalurgia, elektronika, mechanika i przemysł przetwórczy.
alarmingly, employers in areas such as metallurgy, electronics, mechanics and process industries are finding it hard to fill key positions.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nace 28.40: kucie, prasowanie, wytłaczanie i walcowanie metali; metalurgia proszków
nace 28.40: forging, pressing, stamping and roll forming of metal; powder metallurgy
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
niezależnie od definicji rynku produktowego produkcji elektrycznych urządzeń przemysłowych dla innych branż niż metalurgia, planowana koncentracja nie budzi zastrzeżeń odnośnie do wpływu na konkurencję.
the planned merger is unobjectionable from a competition point of view in the electrical, non-metallurgical industrial plant building sector however the product market is defined.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
cztery podstawowe dziedziny działalności gospodarczej to: wytwarzanie, przesył i dystrybucja energii, metalurgia, produkcja urządzeń elektrycznych i technika infrastrukturalna.
its four main business areas cover power generation, power transmission and distribution, metallurgy and electrical plant building and infrastructure.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
produkcję urządzeń przemysłowych można podzielić wg branż (np. metalurgia, przemysł chemiczny, papierniczy, produkcja cementu itp.).
in the area of industrial plant building a distinction can be drawn firstly according to sectors (such as metallurgy, chemicals, paper, cement, etc.).
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
transformacja cyfrowa opźnia się szczeglnie w tradycyjnych sektorach (takich jak budownictwo, metalurgia, przemysł rolno-spożywczy, włkienniczy czy stalowy) i w mŚp.
traditional sectors (like construction, agro-food, textiles or steel) and smes are particularly lagging behind in their digital transformation.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
aby zakwalifikować się do tego programu, musisz być obywatelem państwa członkowskiego ue oraz być co najmniej na trzecim roku studiów inżynierskich lub na kierunku nauk ścisłych na uniwersytecie w jednym z państw członkowskich ue. preferowane kierunki studiów to informatyka, inżynieria, inżynieria mechaniczna, chemia, elektronika, biotechnologia, elektrotechnika, fizyka, telekomunikacja, inżynieria oprogramowania, inżynieria nuklearna, budownictwo lądowe i wodne, metalurgia, ceramika, inżynieria systemów itp.
to be eligible you need to be a citizen from an eu country and be at least in your third year of an engineering or science degree at an eu university. this can be in the field of computer science, science engineering, mechanical engineering, chemistry, electronics, biotechnology, electrical engineering, physics, telecommunication, information, nuclear engineering, civil engineering, metal materials, ceramics, production systems, etc.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: