Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jednakżeniewszystkiepaństwaczłonkow-skie zdecydowały się na podjęcie tych działań.
desuden er det nu et højere antal foranstaltninger inden for udvikling af landdistrikter, der er undergivet disse betingelser18.
skie ustawy ramowe sąuchwalane po konsultacji z komitetem regionów i komitetem ekonomiczno-społecznym.
c) d) fordele og ulemper ved foranstaltningens gennemførelse eller ved undladelse af at gennemføre denden økonomiske og sociale udvikling i unionen som helhed og den afbalancerede udvikling i dens områder.
skie mogą, począwszy od 2010r., wzmoc-nićogólneramynarzeczuzyskiwania wystarczającej pewności co dolegalności i¹prawidłowościtransakcjinapoziomie beneficjentów końcowych.
fra 2010 kanstyrke de overordnede rammer for opnåelse af rimelig vished vedrørende transaktionernes lovlighed og formelle rigtighed på støttemodtagerniveau.
wspierany przez krajowe banki centralne, gromadzi niezbędne informacje statystyczne bądź od właściwych władz krajowych, bądź bezpośrednio od podmiotów gospodarczych, w tym także w celu zapewnienia termi nowego przeprowadzenia przez dane państwo członkow skie przygotowań do przyjęcia euro w zakresie statystyki, przyjmuje niniejszĄ decyzjĘ:
bærer, at ecb med støtte fra de nationale centralbanker indsamler den nødvendige statistiske information enten fra de kompetente nationale myndigheder eller direkte fra de økonomiske enheder tillige for at sikre rettidige forbe redelser på statistikområdet med henblik på indførelsen af euroen i en medlemsstat--- vedtaget denne afgØrelse: