Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a federação da luz: mas tu sabes que não estás.
yet you know you are not.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a música que estás a ouvir é a da canção. podes ler a letra aqui.
(the music you are listening to is that of the song)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fingi que não a vi.
i pretended that i didn't see it.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
" sou eu, não estás a reconhecer-me?"
'it ' s me, don ' t you recognise me?'
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
os alunos fingiram que não conseguiam ouvir a professora.
the students pretended that they couldn't hear the teacher.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
isto normalmente significa que não estás correctamente ligado à internet.
this normally means you are not properly connected to the internet. your windows cannot find out how or where to find the irc server.
agora, estás a ouvir pessoas de bem em todo o mundo, que estão conscientes disto e estão a reconectar esses sítios.
now, you are hearing of good people across your world who are aware of this and are busily reconnecting these sites.
7. meu amor, estou sempre contigo, irei continuar mostrar que não estás sozinha, nunca nos separaremos.
my love, i am with you always, i will continue to show that you are never alone, we will never part.
não vou fingir que não existem ainda divisões muito profundas entre nós.
i have no doubt that this house will joint with mr hume and dr paisley and myself and all the people who are going to attend that.