Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
infelizmente, o actual sistema de comitologia parece pouco permeável a este tipo de aspirações.
however, the present system of committee procedures seems rather impervious to this type of aspiration.
não é permeável a intervenções brutais, nem pode ser forçada a evoluir ao longo de orientações específicas.
it does not take kindly to brutal interventions or to being forced to develop along specific lines.