Вы искали: oi tudo bem (Португальский - Эсперанто)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Esperanto

Информация

Portuguese

oi tudo bem

Esperanto

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Эсперанто

Информация

Португальский

tudo bem!

Эсперанто

nu, bone!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

está tudo bem.

Эсперанто

Ĉio estas bona.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

está tudo bem!

Эсперанто

Ĉio glatas!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

boa noite tudo bem

Эсперанто

bone e paco,komunumo.

Последнее обновление: 2011-08-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

até agora tudo bem.

Эсперанто

Ĝis nun ĉio iris glate.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

tudo bem. me desculpa.

Эсперанто

bone. mi bedaŭras.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

tudo bem, eu confesso!

Эсперанто

Ĉio bone, mi konfesas!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

se não puder, tudo bem.

Эсперанто

ne gravas se vi ne povas.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

enquanto não esfriar, está tudo bem.

Эсперанто

dum ne malvarmiĝas, bonas.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

não quero parecer intrometido, mas está tudo bem?

Эсперанто

mi ne volas ŝajni trudema, sed, ĉu ĉio estas en ordo?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

um padre disse, num sermão, que deus fizera tudo bem.

Эсперанто

pastro diris en prediko, ke dio ĉion faris bone.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

pois não é assim a minha casa para com deus? porque estabeleceu comigo um pacto eterno, em tudo bem ordenado e seguro; pois não fará ele prosperar toda a minha salvação e todo o meu desejo?

Эсперанто

cxu ne tiel estas mia domo cxe la eternulo? cxar li faris kun mi eternan interligon, kiu estas bone arangxita en cxio, kaj observata; cxar mia tuta savo, kaj cxio, kion mi deziras, bone prosperas.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

"tudo bem," disse o gato; e desta vez ele desapareceu bem lentamente, começando pelo final da cauda, e terminando com o sorriso, o qual permaneceu algum tempo após o resto ter ido.

Эсперанто

"laŭ via plaĉo," diris la kato, kaj tuj ekmalaperis tutmalrapide, komencante per la vostpinto kaj finante per la grimaco, kiu restis kelkajn momentojn post kiam la cetera korpo malaperis.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,743,739,813 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK