Вы искали: este în firea omului (Румынский - Венгерский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Romanian

Hungarian

Информация

Romanian

este în firea omului

Hungarian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Венгерский

Информация

Румынский

este în categoria

Венгерский

beleesik egy kategóriába

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

este în ordine.

Венгерский

minden rendben van.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

cât este în joc?

Венгерский

a 2007–2013 között r

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

nu este în categoria

Венгерский

nem esik bele egy kategóriába

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

este în curs de lichidare.

Венгерский

felszámolás alatt áll.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

cadrul este în- linie

Венгерский

beszúrt (inline) keret

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

- procesul este în lucru.

Венгерский

- a folyamat műveleteket végez

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

garanție care nu este în numerar

Венгерский

nem pénzbeli fedezet

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

construcția este în curs de proiectare.

Венгерский

az építmény tervezése folyamatban van.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

cererea de energie este în creştere

Венгерский

{a nasa engedélyével)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

hbvaxpro este în general bine tolerat.

Венгерский

a hbvaxpro- t a betegek általában jól tolerálják.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Румынский

2. sediul fundaţiei este în irlanda.

Венгерский

(2) az alapítvány székhelye Írországban van.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

această procedură este în prezent pe rol.

Венгерский

ez az eljárás jelenleg folyamatban van.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

%s este în următoarele camere: %s

Венгерский

%s a következő szobákba van belépve: %s

Последнее обновление: 2009-11-22
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

construcția este în construcție, nefiind încă funcțională.

Венгерский

az építmény építés alatt áll, és még nem működik.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

neîncepute (data de început este în viitor)

Венгерский

nincs & elkezdve (a kezdési dátum jövőbeli) the to- do is in- progress

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Румынский

fișierul „% 1 ” nu este în format binar.

Венгерский

nem bináris formátumú ez a fájl: '% 1'.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

măcar că trăim în firea pămîntească, totuş nu ne luptăm călăuziţi de firea pămîntească.

Венгерский

mert noha testben élünk, de nem test szerint vitézkedünk.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

Înălțimea maximă a firului de contact este, în orice situație, de 6800 mm.

Венгерский

a munkavezeték legkisebb magassága minden esetben 6800 mm.

Последнее обновление: 2010-09-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

marchează toate mesajele în firul selectat ca noi

Венгерский

a kijelölt szálban található összes üzenet megjelölése újnak

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,474,987 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK