Hai cercato la traduzione di este în firea omului da Romeno a Ungherese

este în categoria
beleesik egy kategóriába

este în ordine.
minden rendben van.

cât este în joc?
a 2007–2013 között r

nu este în categoria
nem esik bele egy kategóriába

este în curs de lichidare.
felszámolás alatt áll.

cadrul este în- linie
beszúrt (inline) keret

- procesul este în lucru.
- a folyamat műveleteket végez

garanție care nu este în numerar
nem pénzbeli fedezet

construcția este în curs de proiectare.
az építmény tervezése folyamatban van.

cererea de energie este în creştere
{a nasa engedélyével)

hbvaxpro este în general bine tolerat.
a hbvaxpro- t a betegek általában jól tolerálják.

2. sediul fundaţiei este în irlanda.
(2) az alapítvány székhelye Írországban van.

această procedură este în prezent pe rol.
ez az eljárás jelenleg folyamatban van.

%s este în următoarele camere: %s
%s a következő szobákba van belépve: %s

construcția este în construcție, nefiind încă funcțională.
az építmény építés alatt áll, és még nem működik.

neîncepute (data de început este în viitor)
nincs & elkezdve (a kezdési dátum jövőbeli) the to- do is in- progress

fișierul „% 1 ” nu este în format binar.
nem bináris formátumú ez a fájl: '% 1'.

măcar că trăim în firea pămîntească, totuş nu ne luptăm călăuziţi de firea pămîntească.
mert noha testben élünk, de nem test szerint vitézkedünk.

Înălțimea maximă a firului de contact este, în orice situație, de 6800 mm.
a munkavezeték legkisebb magassága minden esetben 6800 mm.

marchează toate mesajele în firul selectat ca noi
a kijelölt szálban található összes üzenet megjelölése újnak