Вы искали: vînzătorul (Румынский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Romanian

Italian

Информация

Romanian

vînzătorul

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Итальянский

Информация

Румынский

sculaţi-vă; haidem să mergem; iată că se apropie vînzătorul!``

Итальянский

alzatevi, andiamo! ecco, colui che mi tradisce è vicino»

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

iuda, vînzătorul, ştia şi el locul acela, pentrucă isus de multe ori se adunase acolo cu ucenicii lui.

Итальянский

anche giuda, il traditore, conosceva quel posto, perché gesù vi si ritirava spesso con i suoi discepoli

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

vînzătorul le dăduse semnul acesta: ,,pe care -l voi săruta eu, acela este; să puneţi mîna pe el!``

Итальянский

il traditore aveva dato loro questo segnale dicendo: «quello che bacerò, è lui; arrestatelo!»

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

vine vremea, se apropie ziua! să nu se bucure cumpărătorul, să nu se mîhnească vînzătorul! căci izbucneşte mînia împotriva întregei lor mulţimi.

Итальянский

e' giunto il tempo, è vicino il giorno: chi ha comprato non si allieti, chi ha venduto non rimpianga; perché l'ira pende su tutti

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

adaugă pictograme specifice vînzătorului

Итальянский

aggiungi icone aggiuntive specifiche del fornitore

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,045,926 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK