Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
macugen este utilizat pentru tratamentul formei umede a degenerescenţei maculare induse de vârstă (dmv).
macugen är avsett för behandling av den våta formen av åldersförändringar i gula fläcken.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
lucentis este indicat în tratamentul „ formei umede ” a degenerescenţei maculare senile (dms).
lucentis används för behandling av patienter med den ” våta ” formen av åldersrelaterad makuladegeneration (amd, åldersförändringar i gula fläcken).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
obiectivul studiului a fost demonstrarea eficacităţii şi siguranţei administrării pe termen lung a tratamentului fotodinamic cu verteporfină utilizată pentru limitarea scăderii acuităţii vizuale la pacienţii cu neovascularizaţie coroidiană subfoveală datorată degenerescenţei maculare senile.
syftet var att påvisa långsiktig effekt och säkerhet hos fotodynamisk terapi med verteporfin för att begränsa minskningen av synskärpan hos patienter med subfoveal koroidal kärlnybildning till följd av åldersrelaterad makuladegeneration.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
legarea fcev- a de receptorii săi duce la proliferarea celulelor endoteliale şi la neovascularizaţie, precum şi la creşterea permeabilităţii vasculare, considerându- se că toţi aceşti factori contribuie la progresia formei neovasculare a degenerescenţei maculare senile.
bindning av vegf- a till dess receptorer leder till proliferation av endotelceller och neovaskularisering, såväl som vaskulärt läckage, av vilka samtliga anses bidra till progressionen av den neovaskulära formen av åldersrelaterad makuladegeneration.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество: