Вы искали: i meni svi nedostajete (Сербский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Serbian

English

Информация

Serbian

i meni svi nedostajete

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Английский

Информация

Сербский

i meni.

Английский

me too.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 7
Качество:

Сербский

i meni!

Английский

describe it to me.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- i meni.

Английский

you, too.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:

Сербский

- zato što mi svi nedostajete.

Английский

i am coming back because i miss you all very much.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

pa, i meni ćete da nedostajete vi... svi vi.

Английский

well, i shall miss you. all of you.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

i meni svi počinju izgledati isto.

Английский

they all start to look the same to me, too.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

nedostajete i meni.

Английский

we miss them too.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

svi, meni svi uspevaju.

Английский

mine do! it takes a nose to tell good deals from bad

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- meni svi izgledaju isto.

Английский

- they all look the same to me.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 2
Качество:

Сербский

meni svi oni izgledaju isto.

Английский

- haven't we seen this guy before? - oh, they all look the same.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

a meni svi imaju isti ukus.

Английский

it all tastes the same to me anyway.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ne znam, meni svi izgledaju isto.

Английский

i don't know. they all look alike to me.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

meni svi liče jedno na drugo.

Английский

-they all look alike to me.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

meni svi oni tako izgledaju, bojniče.

Английский

they all look that way to me, major.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

..da vam kažem da joj svi nedostajete i sve vas mnogo pozdravlja.

Английский

...be sure to tell you that she misses you and sends all of you her love.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

"mnogo nedostajete john-u i meni.

Английский

'john and i miss you two so much.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,754,177,679 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK