Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ak sa predpokladá, že príčinou úmrtia bol pracovný úraz, treba uviesť aj tieto informácie:
if the death is assumed to be the result of an occupational accident, the following information must also be given:
poistenie pokrýva pracovný úraz vužšom zmysle slova, úraz na ceste do zamestnania aspäť achoroby z povolania.
an accident while travelling is an accident which occurs on the usual way taken to or from the workplace.
zodpovednosť konzultanta za chorobu alebo pracovný úraz jeho zamestnancov, vrátane nákladov na repatriáciu zo zdravotných dôvodov;
the consultant's liability in respect of sickness or industrial accident affecting his employees, including the cost of repatriation on health grounds;
osobám, ktoré utrpeli pracovný úraz alebo ochoreli chorobou zpovolania, vypláca peňažné dávky provinčné chovní a iní).
inail also covers the following categories of independent workers, but only for old age, invalidity and death: