Вы искали: katalógy a zoznamy (Словацкий - Английский)

katalógy a reklamné materiály,
catalogues and advertising material,

informačné služby a zoznamy účastníkov
directory enquiry services and directories

informačné služby a zoznamy účastníkov
directory enquiry services and directories

identifikačné čísla a zoznamy notifikovaných osôb
identification numbers and lists of notified bodies

identifikačné čísla a zoznamy notifikovaných orgánov
identification numbers and lists of notified bodies

identifikačné čísla a zoznamy notifikovaných orgánov
identification numbers and lists of notified bodies

verejné knižnice, napr. katalógy a vyhľadávacie nástroje
public libraries, e.g. catalogues and search tools

reklamné a propagačné tlačoviny, obchodné katalógy a podobné výrobky
trade advertising material, commercial catalogues and the like

internetová stránka obsahuje aj mapy a zoznamy oblastí určených na kúpanie.
the website also contains maps and lists of bathing sites.

kontrolné zoznamy a zoznamy platných oznámení letcom (notam);
checklists and lists of valid notams;

súčasťou tohto systému sú aj štatistické štruktúry , definície a zoznamy kódov .
it also allows statistical databases to be easily integrated into networks and data file reception and delivery systems .

dodatok 2 a. zoznamy uvedené v písmene a) bode 5 časti b prílohy iii
appendix 2 a. lists referred to in paragraph 5(a) of annex iii b

internetová stránka obsahuje aj mapy a zoznamy oblastí určených na kúpanie spolu s rozšíreným vyhľadávaním.
the website also contains maps and lists of bathing sites together with search functions.

rozhodnutia, výnimky, obmedzenia platnosti a zoznamy uvedené v tejto hlave a prílohe vi;
the decisions, exceptions, derogations and lists referred to in this title and in annex vi;

ncb, ktoré dostali povolenie prijímať tieto aktíva a zoznamy takýchto aktív sa nachádzajú v prílohe v.
the ncbs having received the authorisation to accept these assets and the lists of such assets are set out in annex v.

reklamné a propagačné tlačoviny, obchodné katalógy a podobné výrobky v tlačenej podobe
printed trade advertising material, commercial catalogues and the like

v článku 10 e) sa vypúšťajú slová "a zoznamy uvedené v bodoch b) a c)";
in article 10(e), the words "and the lists referred to in points (b) and (c)" shall be deleted;

Členské štáty môžu prezerať lodné zoznamy plavidiel a zoznamy lietadiel a kontrolovať, či sa zhodujú s horeuvedenými výkazmi a dokladmi.
member states may inspect the manifests of vessels and aircraft and check that they tally with the abovementioned statements and documents.

kritériá výberu a zoznamy operácií vybratých na podporu z op ii sa po ich prijatí oznámia monitorovacím výborom pre operačné programy spolufinancované z esf.
the selection criteria and lists of operations selected for support from an op ii shall be communicated upon adoption to the monitoring committees of the operational programmes co-financed by the esf.

v prípade vhodnosti sa na základe informácií získaných počas spoločných inšpekčných a dozorných činností aktualizujú úrovne rizika a zoznamy cieľov uvedené v odseku 1.
where appropriate, the risk levels and targets lists referred to in paragraph 1 shall be updated by using information collected during joint inspection and surveillance activities.